Hvis du vil bruke et annet språk i Windows XP, er det noen forskjellige måter du kan gjøre det på. Endring av visningsspråk kan være litt komplisert, da det kan være vanskelig å endre etter at Windows allerede er installert. Du kan også endre inndataspråk, slik at du kan bruke tastaturet til å skrive inn tegn fra andre språk.
Fremgangsmåte
Del en av 2: Vis språk
- en Prøv en språkpakke. Microsofts nettsted tilbyr en rekke språkpakker som du kan installere uten å måtte installere Windows på nytt. Du må ha Service Pack 3 installert for å kunne bruke disse språkpakkene.
- Klikk her og se etter språket ditt i listen. Hvis språket du ønsker er oppført, og du bruker det nødvendige basisspråket for øyeblikket, klikker du koblingen 'Få det nå' for å laste ned pakken. Hvis ønsket språk ikke er oppført, eller hvis du ikke bruker riktig basisspråk, kan du se neste trinn.
- Kjør det nedlastede installasjonsprogrammet og følg instruksjonene for å installere pakken. Når installasjonen er fullført, vil du se at endringene trer i kraft etter omstart.
- 2 Forstå prosessen. Selv om det ikke er teknisk mulig å endre basisspråket uten å installere Windows på nytt, kan du bruke en løsning for å endre flertallet av grensesnittet til ønsket språk. Dette krever at du laster ned Service Pack 3-oppdateringen (selv om du allerede har den installert), samt at du endrer noen få registerverdier.
- 3 Last ned oppdateringen til Service Pack 3 på språket du vil endre til. Gå til nedlastingssiden for Service Pack 3 her . Bruk rullegardinmenyen til å velge språket du vil endre til. Når du har valgt språket, klikker du på 'Last ned' -knappen og velger deretter det andre alternativet i vinduet som vises. Ignorer tilleggsalternativene og klikk på den blå knappen i nedre høyre hjørne for å laste ned filen.
- Ikke begynn å installere SP3-oppdateringen ennå. Det fungerer ikke før du har endret registeret.
- 4 Åpne Registerredigering. For å endre språk, må du gjøre en liten endring i systemregistret. Registret er det som styrer Windows, så vær forsiktig når du gjør endringer her.
- For å åpne Registerredigering, trykk på ⊞ Vinn + R , skriv inn regedit, og trykk på ↵ Tast inn .
- 5 Bruk treet til venstre for å navigere. du kan utvide mappene for å se undermapper. Når du velger en mappe, vises tastene den inneholder i høyre ramme.
- Naviger til HKEY_LOCAL_MACHINE / SYSTEM / ControlSet001 / Control / NIs / Language.
- 6 Dobbeltklikk på '(Standard)' -tasten. Dette skal være øverst på listen. Et nytt vindu vises, slik at du kan endre verdien.
- 7 Skriv inn koden for språket du vil bruke. Hvert språk har en firesifret kode som du må oppgi i feltet 'Verdidata'. Se listen nedenfor for å finne språket du vil endre til, og angi riktig kode. Forsikre deg om at det er det samme språket du valgte for SP3-filen.
Språkkoder
- 0436 = “af; afrikansk”
- 041C = “kvm; albansk”
- 0001 = “ar; arabisk”
- 0401 = “ar-sa; arabisk (Saudi-Arabia)”
- 0801 = “ar-iq; arabisk (Irak)”
- 0C01 = “ar-eg; arabisk (Egypt)”
- 1001 = “ar-ly; arabisk (Libya)”
- 1401 = 'ar-dz; arabisk (Algerie)'
- 1801 = “ar-ma; arabisk (Marokko)”
- 1C01 = 'ar-tn; arabisk (Tunisia)'
- 2001 = 'ar-om; arabisk (oman)'
- 2401 = “ar-ye; arabisk (Jemen)”
- 2801 = “ar-sy; arabisk (Syria)”
- 2C01 = “ar-jo; arabisk (Jordan)”
- 3001 = 'ar-lb; arabisk (Libanon)'
- 3401 = 'ar-kw; arabisk (Kuwait)'
- 3801 = “ar-ae; arabisk (you.A.E.)”
- 3C01 = 'ar-bh; arabisk (Bahrain)'
- 4001 = 'ar-qa; arabisk (Qatar)'
- 042D = “eu; baskisk”
- 0402 = “bg; bulgarsk”
- 0423 = “vær; hviterussisk”
- 0403 = “ca; katalansk”
- 0004 = “zh; kinesisk”
- 0404 = “zh-tw; kinesisk (Taiwan)”
- 0804 = “zh-cn; kinesisk (Kina)”
- 0C04 = “zh-hk; kinesisk (Hong Kong SAR)”
- 1004 = “zh-sg; kinesisk (Singapore)”
- 041A = “hr; kroatisk”
- 0405 = “cs; tsjekkisk”
- 0406 = “den; danske”
- 0413 = “nl; nederlandsk (Nederland)”
- 0813 = “nl-be; nederlandsk (Belgia)”
- 0009 = 'no; engelsk'
- 0409 = “no-us; engelsk (USA)”
- 0809 = 'no-no; engelsk (Storbritannia)'
- 0C09 = 'no-au; engelsk (Australia)'
- 1009 = 'no-ca; engelsk (Canada)'
- 1409 = 'en-nz; engelsk (New Zealand)'
- 1809 = 'en-ie; engelsk (Irland)'
- 1C09 = 'en-za; engelsk (Sør-Afrika)'
- 2009 = 'no-jm; engelsk (Jamaica)'
- 2809 = 'en-bz; engelsk (Belize)'
- 2C09 = 'en-tt; engelsk (Trinidad)'
- 0425 = 'et; estisk'
- 0438 = “fo; færøysk”
- 0429 = 'siden; farsi'
- 040B = “fi; finsk”
- 040C = “fr; fransk (Frankrike)”
- 080C = “fr-be; fransk (Belgia)”
- 0C0C = “fr-ca; fransk (Canada)”
- 100C = “fr-ch; fransk (Sveits)”
- 140C = “fr-lu; fransk (Luxembourg)”
- 043C = “gd; gælisk”
- 0407 = 'de; tysk (Tyskland)'
- 0807 = 'de-ch; tysk (Sveits)'
- 0C07 = 'de-at; tysk (Østerrike)'
- 1007 = 'de-lu; tysk (Luxembourg)'
- 1407 = 'de-li; tysk (Liechtenstein)'
- 0408 = 'el; gresk'
- 040D = “han; hebraisk”
- 0439 = 'hei; nei'
- 040E = 'hu; ungarsk'
- 040F = “er; islandsk”
- 0421 = “inn, indonesisk”
Språkkoder
- 0410 = “it; italiensk (Italia)”
- 0810 = “it-ch; italiensk (Sveits)”
- 0411 = 'ja, japansk'
- 0412 = “Jeg; koreansk”
- 0426 = “lv; latvisk”
- 0427 = “lt; litauisk”
- 042F = “mk; FYRO makedonsk”
- 043E = 'ms; malaysisk (Malaysia)'
- 043A = “mt; maltesisk”
- 0414 = “nei; norsk (bokmal)”
- 0814 = “nei; norsk (nynorsk)”
- 0415 = “pl; polsk”
- 0416 = “pt-br; portugisisk (Brasil)”
- 0816 = “pt; portugisisk (Portugal)”
- 0417 = 'RM; retoromanisk'
- 0418 = “ro; rumensk”
- 0818 = “ro-mo; rumensk (Moldova)”
- 0419 = “ru; russisk”
- 0819 = “ru-mo; russisk (Moldova)”
- 0C1A = “sr; serbisk (kyrillisk)”
- 081A = “sr; serbisk (latin)”
- 041B = “sk; slovakisk”
- 0424 = “sl; slovensk”
- 042E = “sb; sorbian”
- 040A = “es; spansk (tradisjonell sortering)”
- 080A = “es-mx; spansk (Mexico)”
- 0C0A = “es; spansk (internasjonal sortering)”
- 100A = “es-gt; spansk (Guatemala)”
- 140A = 'es-cr; spansk (Costa Rica)'
- 180A = 'es-pa; spansk (Panama)'
- 1C0A = “es-do; Spanish (Dominican Republic)”
- 200A = 'es-ve; spansk (Venezuela)'
- 240A = 'es-co; spansk (Colombia)'
- 280A = “es-pe; spansk (Peru)”
- 2C0A = 'es-ar; spansk (Argentina)'
- 300A = 'es-ec; spansk (Ecuador)'
- 340A = 'es-cl; spansk (Chile)'
- 380A = 'es-uy; spansk (Uruguay)'
- 3C0A = 'es-py; spansk (Paraguay)'
- 400A = 'es-bo; spansk (Bolivia)'
- 440A = 'es-sv; spansk (El Salvador)'
- 480A = 'es-hn; spansk (Honduras)'
- 4C0A = 'es-ni; spansk (Nicaragua)'
- 500A = 'es-pr; spansk (Puerto Rico)'
- 0430 = 'sx; Sutu'
- 041D = 'sv; svensk'
- 081D = “sv-fi; svensk (Finland)”
- 041E = 'th; Thai'
- 0431 = 'ts; Tsonga'
- 0432 = “tn; Tswana”
- 041F = “tr; tyrkisk”
- 0422 = “uk; ukrainsk”
- 0420 = “din; urdu”
- 042A = 'vi; vietnamesisk'
- 0434 = 'xh; Xhosa'
- 043D = “fra; jiddisk”
- 0435 = 'til; Zulu'
- 8 Gjenta prosessen for 'InstallLanguage' -tasten. Dette finner du vanligvis nederst på listen over nøkler. Bruk den samme koden som du brukte til '(Standard)' - tasten.
- 9 Lukk Registerredigering og start datamaskinen på nytt. Du må start på nytt før du fortsetter, ellers vil ikke Service Pack 3-installasjonen fungere.
- 10 Kjør Service Pack 3-installasjonsprogrammet etter omstart. Når du har startet datamaskinen på nytt, kjører du Service Pack 3-installasjonen. Det spiller ingen rolle om du allerede har installert Service Pack 3, ettersom installasjonsprogrammet bare overskriver systemfilene med de nye på riktig språk. Følg instruksjonene for å installere Service Pack.
- elleve Start datamaskinen på nytt etter installasjon av Service Pack 3. Etter at installasjonen er fullført, må du starte datamaskinen på nytt for at endringene skal tre i kraft. Når datamaskinen har startet på nytt, bør du kunne se endringene i visningsspråket ditt.
- Du vil kanskje legge merke til at noen elementer fremdeles er på originalspråket. Dette er en begrensning av løsningen. Den eneste måten å fullstendig vise et annet språk er åinstaller Windows XP på nyttog velg riktig språk under installasjonen.
- 12 Last ned en språkpakke etter at du har endret basisspråket (valgfritt). Hvis du utførte trinnene ovenfor for å endre basisspråk for å installere en språkpakke, kan du laste ned og installere den nå. Se trinn 1 i denne delen for detaljer. Annonse
Del 2 av 2: Inngangsspråk
- en Åpne kontrollpanelet. Du finner dette i Start-menyen. For eldre versjoner av Windows XP, velg 'Innstillinger' for å se alternativet Kontrollpanel.
- 2 Velg 'Dato, klokkeslett, språk og regionale alternativer'. Hvis du bruker klassisk visning, velger du 'Alternativer for region og språk'.
- 3 Klikk kategorien 'Språk'. Dette lar deg endre alternativene for inndataspråket.
- Hvis du bytter innganger til et østasiatiske språk eller et komplekst skriptspråk, merker du av for de aktuelle boksene og klikker på Bruk for å laste ned de nødvendige ekstrafilene.
- 4 Klikk på 'Detaljer' -knappen. Dette åpner menyen Teksttjenester og språkinndata.
- 5 Klikk på 'Legg til' -knappen. Velg ønsket inngang, språk og tastaturoppsett fra rullegardinmenyene. Klikk 'OK' når du er fornøyd.
- 6 Velg ditt nye standardspråk fra rullegardinmenyen. Det nylig tilførte språket ditt vises som et alternativ i rullegardinmenyen 'Standardinngangsspråk'. Velg det hvis du vil endre inndataspråk nå. Klikk på Bruk for å lagre endringene.
- 7 Bruk språkfeltet til å veksle mellom installerte inngangsspråk. Språkfeltet vises automatisk når du har mer enn ett inndataspråk installert. Du finner den på oppgavelinjen, ved siden av systemstatusfeltet. Klikk på det aktive språket for å se en liste over alle de installerte inndataspråkene dine.
- Du kan også trykke Venstre- Alt + ⇧ Skifte for å bla mellom de installerte språkene dine.
Samfunnsspørsmål og svar
Søk Legg til nytt spørsmål- Spørsmål Det fungerte ikke for meg. Jeg har Windows XP Professional og PC-språket mitt er gresk, men jeg vil ha det på engelsk. Eric D Rust Hvis du kan bruke Regedit, har Filehippo-nettstedet en XP service pack 3 å laste ned. Når du er ferdig, følg denne artikkelen under Windows XP-språk og fortsett med språkkoden du foretrekker.
Annonse