Hvordan snakke med en irsk aksent

Å lære en aksent kan være nyttig for mange forskjellige anledninger. Mestre den irske aksenten, forvirre kollegene og vennene dine med din smaragdfulle stil, og gjør noen av disse Hollywood-stjernene til skamme. Dette skal høres ut som en typisk Dublin-aksent hvis du gjør det riktig.

Fremgangsmåte

Metode en av 3: Høres ut av vokaler og konsonanter

1. en Myk vokalene dine. Mange mennesker, spesielt amerikanere, har en tendens til å herde vokalene. Amerikanere uttaler for eksempel bokstaven A, 'ay'; de med irsk aksent ville uttale det 'ah' eller 'aw'. Vær veldig bevisst på dette i hvert ord, men spesielt de vokalene som kommer i midten.
   • Standarden, 'Hvordan har du det?' skal uttales, 'Ha-ware-ya?' 'Au' (i 'hvordan') og 'oo' (i 'deg') av den generaliserte amerikanske aksenten skilles ikke mellom.
   • Lyden i 'natt', 'som' og 'jeg' blir uttalt som 'oi', som i 'olje'. Tenk på 'Irland' som 'Oireland.'
     • Selv om det er veldig likt 'oi', er det ikke nøyaktig det samme. Gjør 'o' til mer av en schwa. Diftongen eksisterer ikke på amerikansk engelsk og ligner på en sammensatt, 'Uh, I ...'
   • Schwa-lyden (lyden av en hulemannsgrunning), som i 'strut', varierer fra dialekt til dialekt. I lokal aksent høres vokalen mer ut som 'fot', og i den nye Dublin-aksenten (populær blant ungdom), høres den mer ut som 'bit'.
   • Epsilonen (som i 'enden') blir uttalt som vokalen i 'aske'. 'Enhver' blir 'Annie.'
     • Det er mange forskjellige irske dialekter med mange små variasjoner. Enkelte regler gjelder kanskje ikke for visse dialekter.
2. 2 Forherd konsonantene dine. Som en generell regel har amerikanere blitt lat i talen. 'Ladder' og 'sistnevnte' uttales det samme i USA, men ikke til en irsk. Gi hver konsonant sin rett (med unntak av neste regel!).
   • Som en startlyd høres / d / ofte ut som / d͡ʒ / eller lyden som en J lager i de fleste varianter av engelsk. Det vil si at 'due' vil høres ut som 'jøde'. Som sin ikke-fakturerte partner blir 't' ch. ' 'Tube' høres ut som 'choob'.
   • Det skilles mellom ord som 'vin' og 'sutre'. Ord med 'wh' begynner med en innledende 'h' lyd; prøv å utvise litt pust før ordet - resultatet skal være noe som ligner på 'hwine.'
   • Noen irske aksenter gjør henholdsvis 'tenk' og 'det' til 'tink' og 'dat'. Prøv å 'kaste' det inn i talen din sporadisk.
3. 3 Slipp G-ene dine. Engelsk er full av ord som ender på -ing, men du vil ikke høre en irsk innrømme det, i det minste ikke i en naturlig sammenheng. Enten du mumler verb eller gerunds, kutt det ut.
   • 'Morgen' blir 'morgen.' 'Walking' blir 'walkin', og så videre og så videre. Dette holder seg i alle sammenhenger.
     • I Local Dublin, en dårligere dialekt, elimineres endelige lyder helt: 'lyd' blir for eksempel 'soun'.
4. 4 Vær veldig rhotisk. For de fleste amerikanske engelsktalende er dette ikke noe problem. Men hvis dialekten din ikke er rhotisk (faller ord-endelig eller inter-vokal R ; 'park' høres ut som 'pakke'), vær bevisst på å uttale hver 'r' - det være seg begynnelsen, midten eller slutten.
   • Foredragsholdere av både amerikansk og britisk engelsk må legge 'r' mer frem i munnen enn de er vant til. Eksperimenter å plassere tungen lenger frem og høyere i munnen mens du sier ord med en 'r' i midten eller slutten.
   Annonse

Metode 2 av 3: Mestringsstil, grammatikk og ordforråd

1. en Snakk raskt, men tydelig. En irske vil ikke bli fanget opp og sier: 'coulda, woulda, shoulda.' Hver lyd (med mindre den blir droppet via en fonemisk prosess) bør gis oppmerksomhet. Tungen og leppene dine får trening.
   • Hvis du har pauser, bruk dem for å fylle dem. Hold deg borte fra 'uh' eller 'um'; 'em' skal være fyllstoffet ditt. Hvis du kan kaste dette inn naturlig og uten å tenke, vil irskheten din bli oppfoldet ti ganger. Den brukes hele tiden - så når du tenker på hvordan du skal uttale noe, vet du hvordan du skal fylle stillheten.
2. 2 Gjenta verbet i ja / nei-spørsmål. Ofte er ja / nei-spørsmål greie og til poenget - som et resultat svarer vi 'ja' eller 'nei'. Virker ganske logisk, ikke sant? Nei. Det er ikke slik det fungerer i landet Hellige og lærde. Når du blir spurt, gjenta substantiv og verb.
   • For eksempel, 'Skal du til Jane's party i kveld?' --'Jeg er.'
     'Har Irland enhjørninger?' - 'Det gjør det ikke.'
3. 3 Bruk 'etter' konstruksjonen. After perfect (AFP), som er et av de mest karakteristiske trekkene ved irsk engelsk, har gitt opphav til en viss debatt og stor forvirring. Den brukes til å betegne nyhet i to situasjoner:
   • Innimellom fortidens to verb fortsetter (igjen, betegner en nylig handling): 'Hvorfor gikk du til butikken?' - 'Jeg var etter tom for poteter.' (Ikke forveksle det med engelsk bruk av 'søker' eller 'søker etter'. Du er ikke 'etter å ha kjøpt poteter' - ellers vil du ikke gå i butikken).
   • Innimellom de to verbene i den nåværende kontinuerlige (brukt som utrop): 'Jeg er ute etter å opptre på West End!'
4. 4 Bruk idiomer og språkligheter. Den irske aksenten er full av ord og uttrykk som ikke er kjent for andre engelskdialekter. Ingen andre vet kanskje hva du snakker om, men ofre må gjøres for å være autentiske. Snart blir du torsk som opptrer som en bucklepper!
   • Jubel : Ikke bare brukes dette mens du klirrer på briller, det brukes i normal samtale og konsekvent. Det kan brukes til å takke folk og si hei og farvel. Jobb det ofte; det gjør irene absolutt.
   • Lad : Dette begrepet beskriver alle menn, men vanligvis er det forbeholdt de du er nærmere. 'Gutter' kan referere til en gruppe menn og kvinner, for ordens skyld.
   • C'mere : Bokstavelig talt er dette det samme i alle andre dialekter - 'kom hit.' Men på irsk engelsk er det en åpner som betyr 'lytt' eller til og med bare 'hei' for å fange oppmerksomheten din. For å starte en uskyldig setning, start den med 'C'mere'.
   • Ikke sant : Denne typen fungerer som et alternativ til 'c'mere.' Det er flerfunksjonelt og tjener hovedsakelig til å avklare. Som i, 'Ikke riktig, vi møtes klokken 7 ved vakttårnet da?'
     • De fleste britiske samtaler er også akseptable. Unngå 'Toppen av morgenen' til deg! ' og 'Blarney!' med mindre du vil være den fyren .
5. 5 Tenk lyrisk. Den irske aksenten blir generelt sett på som mer ”musikalsk” enn amerikansk engelsk. Den har en klar lilt til den som ikke sees i andre varianter av Lingua Franca. Øv på setninger litt mer 'sing-songy' enn du ville gjort i din morsmål.
   • Et godt sted å starte er litt høyere enn din naturlige tone. Bli litt lavere midt i uttrykket, og flytt deg deretter litt opp igjen.
6. 6 Irskmenn bruker noen ord som er ukjente for de fleste amerikanere.
   • Løpere : Løpere refererer vanligvis til joggesko eller tennissko.
   • Genser : Jumper er veldig enkel og enkel; en genser.
   • Åk : Denne er litt forvirrende. Åk er som når du prøver å si hva noe er, men du vet ikke ordet for det. eks .: 'Kjenner du åket du bruker for å rense støvet fra stativet?' Det betyr liksom noe sånt Thingamajig, eller Thingamabob . Imidlertid er det også en daglig tale for Ecstasy-tabletter.
   • Støvel : Dette refererer ganske enkelt til bagasjerommet til en bil. 'Legg maten i bagasjerommet.'
   • Gangsti : Et fortau.
   • Ri : En veldig attraktiv person av begge kjønn.
   • Tannkjøtt / magesår : Et sår i kreft.
   Annonse

Metode 3 av 3: Gjør din forskning

1. en Lytt til irske aksenter. Se på YouTube og se filmer og intervjuer for gode eksempler på hva du prøver å etterligne. Vær imidlertid oppmerksom på etterlignere der ute - og det er mange.
   • Brad Pitt, Richard Gere og Tom Cruise er ikke gode eksempler. Hold deg til ekte morsmål; RTÉ er et trygt sted å starte. Det er viktig å merke seg at de nordlige fylkene har en ganske annen aksent [slå opp Ulster-dialekten].
2. 2 Besøk Irland. I samme henseende behersker du aldri virkelig et fremmedspråk hvis du ikke bor i landet, du vil aldri mestre en aksent hvis du ikke bor blant folket.
   • Hvis du drar på ferie, gjør ditt beste for å føle ut den lokale smaken. Gå til små restauranter og hør på de rundt deg. Ta en liten prat med leverandørene på gatene. Ansett en innfødt reiseguide for å vise deg rundt. Gjør eksponeringen din så døgnet rundt som mulig.
3. 3 Kjøp en bok. Akkurat som det er amerikanske og britiske engelske ordbøker, er det også irske ordbøker. I tillegg florerer det ressurser når det gjelder kilder om samtalene og særegenheter i aksenten. Invester tid og penger i dette arbeidet hvis du virkelig vil at aksenten skal skinne.
   • Hvis en ordbok virker litt mye og bare vil hvile på hyllen din og samle støv, kan du kjøpe en setningsbok. Idiomene og talefigurene vil hjelpe deg med å komme inn i smaragdsonen.
   Annonse

Gawking brukes også i stedet for å stirre, for eksempel ¨ Hun sto der og gawking på den nye bilen. ¨ Men det ville bli uttalt som gaw-kin, g er hovedsakelig lydløs.

hvor kan jeg se chi

Samfunnsspørsmål og svar

Søk Legg til nytt spørsmål

• Spørsmål Hvem er noen YouTubere jeg ofte kan se for å hente en irsk aksent? Jacksepticeye er uten tvil den beste; etter bare måneder med å se på videoene hans, kunne jeg etterligne aksenten hans. Han er ganske flamboyant og høylydt, og til tider ganske overdrevet (spesielt introen hans; han sier 'Top o' the mornin 'to ya, laddies' som en overdrivelse for å sikre at folk legger merke til at han er irsk rett utenfor balltre), men sant Irsk kvalitet. Daithi de Nogla er en annen god irsk YouTuber, men aksenten hans varierer veldig og kan ikke identifiseres som irsk av noen.
• Spørsmål Skal det høres ut som en New York-aksent når du prøver det? Ikke egentlig. En irsk aksent er ikke som noen annen aksent i verden, det er derfor den er en av de vanskeligste å lære.
• Spørsmål Jeg er irsk, men jeg høres ikke ut som det i det hele tatt. Noen tips? Hvis du bor blant amerikanere eller mennesker med andre aksenter, kan dine falme ut. Prøv å henge rundt flere irske folk, og aksenten kommer sikkert til å komme ut.
• Spørsmål Er det noen setninger jeg bør unngå, enten fra vanlig amerikansk slang osv.? Definitivt unngå 'toppen av morgenen' til deg. Ingen i Irland sier det faktisk.
• Spørsmål Hvordan kan jeg perfeksjonere aksenten min? Øvelse hjelper alltid. Du kan også prøve å overdrive dine a-er og e-er, som om bilen er caur.
• Spørsmål Er det normalt at en irsk aksent noen ganger høres russisk ut? Nei. En russisk aksent har en utpreget, noe svelget lyd, og du vil rulle din r, som med spansk.
• Spørsmål Hvilke folk kan jeg lytte til for å forbedre min irske aksent? Cillian Murphy, Robert Emms og Jason Flemyng er noen. Cillian Murphy er definitivt det beste alternativet. Hans irske aksent er sannsynligvis den enkleste å etterligne.
• Spørsmål Har du noen tips om hvordan du lærer en aksent raskere enn normalt? Få bare noen få setninger og gjenta uendelig for deg selv. For eksempel: Hvis du prøver en Ulster-aksent, kan du prøve å ta i bruk 'How, Now, Brown, Cow-teknikken som brukes i elokusjonsundervisning og endre ordene til' High, Nigh, Brine, Kigh '. Håndkle ville bli fliser.
• Spørsmål Hvis jeg flyttet til Irland og bodde der i noen år, ville jeg hente aksenten? Nei, ikke nødvendigvis, jeg er født i Irland, bodde der hele livet, men jeg har fremdeles en markant amerikansk aksent bare fordi foreldrene mine gjorde det.
• Spørsmål Hva er forskjellen mellom en irsk og en britisk aksent? Dette er vanskelig å svare på, da det er flere typer irske aksenter og uten tvil mange flere britiske. En nordvest engelsk aksent (Liverpool / Manchester) er nærmere en aksent i Dublin enn å si en Cockney og (etter min erfaring) en vest-irsk aksent er ikke langt unna en fra høylandet og øyene i Skottland. Men si at hvis du sammenligner en standard britisk (BBC) og Dublin-aksent av to personer med lignende utdannelse og sosial bakgrunn, er forskjellen ikke så stor som du kan forestille deg. Denne svarboksen er for kort til å gjøre dette spørsmålet noe rettferdig.

Vis flere svar Still et spørsmål 200 tegn igjen Inkluder e-postadressen din for å få en melding når dette spørsmålet blir besvart. Sende inn
Annonse

Tips

• Lytt til intervjuer med Celtic Thunder-gutta og Niall Horan.
• Prøv å holde deg unna Hollywood-stjerner som forfalsker irske aksenter. Du vil gjøre en ekte irsk aksent, ikke et inntrykk av Leonardo DiCaprio.
• Husk at i Irland har de noen ord som betyr det samme som ord amerikanere bruker, men de er forskjellige ord.
• Lytt til intervjuer fra The Script. De 3 medlemmene har forskjellige toner og vil hjelpe deg å finne ut hva du vil forfølge.
• Det er forskjellige aksenter for forskjellige deler av Irland. For eksempel er en korkaksent helt annerledes enn en Midlands-aksent.

Annonse Send et tips Alle tipsinnleveringer blir nøye gjennomgått før de blir publisert. Takk for at du sendte et tips til gjennomgang!