Serena Williams tegneserie i Herald Sun i Australia. (Kilde: Twitter)
Sydney, 25. februar (AFP) En kontroversiell australsk avistegneserie av Serena Williams som ble sprengt som rasist og sexist, brøt ikke mediestandarder, fastslår landets pressevakt mandag.
Melbourne Herald-Sun-illustratøren Mark Knights karikatur i september viste at en slakt og fet tupp Williams kastet et raserianfall på fjorårets US Open etter å ha tapt mot Naomi Osaka.
Det utløste utbredt fordømmelse over hele verden, blant annet fra Harry Potter -forfatteren JK Rowling og Washington Post, som liknet det med en tid med raseskillelse i USA.
The Herald-Sun publiserte trossende tegneserien på forsiden i kjølvannet av kritikken under overskriften 'WELCOME TO PC WORLD'.
Australian Press Council mottok klager om at Williams 'skildring' kan føre til at det er en støtende og sexistisk representasjon av en kvinne og en fordomsfull rasestereotype av afroamerikanske mennesker generelt '.
Den sa at det var bekymring for at hun ble vist med 'store lepper, en bred flat nese, en vill afro-stil hestehale-frisyre annerledes enn den Williams hadde på seg under kampen og plassert i en aplignende pose'.
Men det godtok at avisens hensikt rett og slett var å skildre oppførselen hennes som 'barnslig ved å vise henne spytte smokken mens hun hopper opp og ned'. 'Rådet mener at tegneserien bruker overdrivelse og absurditet for å gjøre sitt poeng,' sa det.
'Det godtar forlagets påstand om at det ikke skildrer fru Williams som en ape, snarere viser henne som' spytte dummy ', en ikke-rasistisk karikatur kjent for de fleste australske lesere.'
Rådet erkjente at noen lesere syntes det var støtende, men la til at det var 'tilstrekkelig offentlig interesse for å kommentere oppførsel og sportslighet under en betydelig tvist mellom en tennisspiller med en globalt høy profil og en dommer i finalen i US Open'.
'Som sådan anser Rådet ikke at publikasjonen ikke har tatt rimelige skritt for å unngå å forårsake vesentlig krenkelse, nød eller fordommer, uten tilstrekkelig begrunnelse i allmenn interesse.'
Furoren fulgte 23-tiden Grand Slam-mester Williams som knuste racqueten hennes og kalte dommeren en 'tyv' og en 'løgner' under Flushing Meadows-sammenbruddet.
På den tiden sa Knight - som har et rykte for kontroversielle tegneserier - oppstyret var et tegn på at 'verden bare har blitt gal'.
'Tegneserien om Serena handler om hennes dårlige oppførsel på dagen, ikke om rase,' sa han.
Australia er et svært flerkulturelt land, men ser også sporadiske offentlige støvsugninger om bruk av rasistisk og seksuelt belastet språk