De to utvekslet spente ord i Paris i sommer, og de to kan møtes i semifinalen i Flushing Meadows senere denne uken.
NEW YORK—Emma Navarro er ikke kjent for å uttrykke seg overdimensjonerte følelser på tennisbanen, som gjorde de spente ordene hun utvekslet med Zheng Qinwen under de olympiske sommerleker desto mer minneverdig.
På US Open på tirsdag åpnet den trettende-seedede amerikaneren opp om det virale øyeblikket fra Paris der, ifølge Zheng, '[Navarro] fortalte meg at hun ikke vet hvordan jeg har mange fans.'
Zheng hadde nettopp samlet seg fra et sett ned for å slå Navarro, 6-7 (7), 7-6 (4), 6-1. Men etter å ha nådd semifinalen i US Open, insisterte Navarro, som fortsatte med å beskrive Zheng som «kuttet» overfor de olympiske media, at uttalelsene hennes ikke var spor for øyeblikket.
Jeg tror hun ikke nødvendigvis behandlet meg eller sporten med respekt. Derfor sa jeg det jeg sa etter kampen. Emma Navarro på Zheng Qinwen

'Jeg vil ikke gå super inn i ugresset med det,' sa Navarro om kommentarene hennes om Zheng. 'Men jeg tror at i løpet av den kampen og, du vet, på treningsbanen og de siste gangene jeg har spilt mot henne... følte jeg meg litt lite respektert av henne.
'Jeg følte det slik hele kampen,' husket hun etter å ha nådd sin første Grand Slam-semifinale på USTA Billie Jean King National Tennis Center. 'Selv om jeg hadde vunnet, ville jeg sannsynligvis ha sagt det samme.'
Tidligere i pressen, Navarro, som var fersk fra en seier over den tidligere verdens nr. 2 Paula Badosa , antydet at hun og Zheng delte historie fra dagene på juniorkretsen, hvor de spilte tre ganger på store begivenheter: to ganger i 2018 på Eddie Herr International Junior Championships og Orange Bowl, og en gang i 2019 på Roland Garros.
'Jeg vil ikke gå super inn i ugresset med det,' forklarte hun. 'Men jeg tror at i løpet av den kampen og, du vet, på treningsbanen og de siste gangene jeg har spilt mot henne... følte jeg meg litt lite respektert av henne.
tennisalbueslynge
«Du vet, jeg vil ikke, som jeg sa, gå for i detalj med det. Men ja, jeg tror hun ikke nødvendigvis behandlet meg eller sporten med respekt. Derfor sa jeg det jeg sa etter kampen. Men ja, det er det.'
OL
Resultat R16 - Single for kvinner 7 6 4 1 6 7 7 6Navarro og Zheng kan møtes i US Open-semifinalene på torsdag, forutsatt at Zheng, nr. 7-seedet som vant OL-gull i Paris , beseirer nr. 2 seedet Aryna Sabalenka i kvartfinalen tirsdag kveld.
På den tiden sa Zheng at hun ikke ville ta Navarros ord personlig og uttrykte et ønske om å snakke privat om deres tilsynelatende problemer. Navarro bekreftet at de ikke har snakket siden OL.
«Du vet, kanskje det bare er én persons mening. Ja, det var ikke et følelsesmessig utbrudd. Det var bare et spørsmål om faktisk hvordan jeg følte det.'
Zheng leder 2-0 på tur-nivå, selv om begge disse møtene var på leire.